To updated VMware tools on Windows without reboot:
- Right click on a virtual machine
- Select ‘Guest’ -> Install/Upgrade VMware Tools
- In the pop-up dialog select ‘Automatic Tools Upgrade’ in ‘Advanced Options’ enter the following:
/S /v"/qn REBOOT=R"
- Installation can take up to 10 mins depending on your data storage performance